Construction Team 建造團隊

CPM

ABOUT US | 關於我們

The Construction and Project Management (CPM) Group is to facilitate the direction, regulation and supervision of the Bright Building project from initial planning to completion. It involves several aspects including time management, cost management, and the communication and coordination between different teams and stakeholders to ensure the timely delivery of this 3D printed, smart and net zero-carbon building with high quality and appropriate cost control.

香港理工大學耀明閣建造與項目管理中心(CPM)團隊始建於2017年8月。建造與項目管理中心是一個用於指導、調整、管理耀明閣項目的管理中心。這其中包括了從項目初期到完工的工期管理,造價管理以及與其他中心和利益相關者交流溝通。其目的是為了確保耀明閣項目能準確地按照工程設計,并在合理的時間和造價控制下完成。


LEADER’S WORD | 組長寄語

Project management is not an easy task. By working and striving as a team, I am sure we can perfectly deliver the project. Moreover, this project provides valuable opportunities for us to cooperate and communicate with different young talents, implement our knowledge and contribute the society. I am looking forward to this exciting process.

項目管理向來都不是一個輕鬆的任務。但我相信只要努力,我們能一起克服任何困難。此外,這個項目提供了一個寶貴的平台,讓我們能和許多年輕的精英們一起合作、交流,把我們所學的知識運用到現實中回饋社會。我很期待這個令人振奮的過程。

    —— JACK WEI-CONG QIN 覃偉聰


 MEMBERS | 小組成員

  • Jack W.C. QIN 覃偉聰(GROUP LEADER 小組組長)

    Jack QIN is the leader of CPM Group. He is an undergraduate student of Building Engineering and Management (BEM) at HKPU. He is dedicated to green building technologies and advanced construction technologies. Mr QIN has published two papers as well as one patent.

    覃偉聰就讀于香港理工大學建設與環境學院建築工程與管理專業,他熱衷於綠色建築的創 新與科技研發。覃偉聰曾發表國際論文兩篇、專利一項。

  • SUM Q.C. WANG 王謙誠 (PRESIDENT 項目主席)

    Sum WANG is the president of Bright Building project. He is an undergraduate student at the HKPU majoring in Building Engineering and Management (BEM) and minoring in Applied Mathematics. His research interest includes sustainable built environment and advanced construction techniques. Qiancheng is always looking for research partners and ideas in various related fields are welcome.

    王謙誠先生是耀明閣項目主席,目前在香港理工大學主修建築工程與管理學,輔修應用數學。他的研究興趣主要包括可持續建築環境及建模,高階建造方案等。王謙誠先生素來歡迎來自各個領域的研究夥伴及創新想法。

  • Wenceslas W. S. ZHANG 張文爽

    Wenceslas ZHANG is a member of the CPM and the General Manager of Construction Work. She is an undergraduate student at the HKPU majoring in BEM. She has been maintaining excellent academic performance ranking first in her major.

    張文爽同學擔任建造團隊(CPM)成員、負責管理工程項目。張文爽同學於2015年起就讀於香港理工大學建築與房地產學系建築工程與管理專業,在校期間成績長期保持為本專業第一名。

  • Penny Y.Y. PENG 彭㼆瑩

    Miss Penny Peng is a member of CPM Group. She is an undergraduate student at the Hong Kong Polytechnic University (PolyU) majoring Surveying of Building and Real Estate. She got an excellent mark in PolyU.

    彭㼆瑩小姐於2017年就讀於香港理工大學建築及房地產學系,主修地產及建設測量學。

  • Katherine S.Y. SHANG 商詩雨

    Katherine Shang is a member of CPM Group. Shang is an undergraduate student majoring in Accounting with Finance and minoring Computer Science.

    商詩雨同学担任“耀明閣”項目的高级财务顾问。 她目前就讀於美國天普大學福克斯商學院,輔修金融專業、計算機科學與技術專業。

  • Snow S.L. YANG 楊斯路

    Snow YANG is the Senior Project Manager of Bright Building project. She is an undergraduate student at the Hong Kong Polytechnic University (PolyU) majoring in Building Engineering and Management and minoring in Japanese.

    楊斯路小姐于2016年以優異的高考成績被香港理工大學建築與環境學院錄取,主修建築工 程與管理專業(榮譽)理學士,輔修日本語專業。

  • Patrick L.Y. WEN 溫樂揚

    Patrick Wen is a member of CPM Group. He is presently an undergraduate student at HKPU majoring in Building Engineering Management and minoring in Applied Mathematics. He is researching on increasing the efficiency of construction and inspection work within the construction site with the aid of the ever-advancing augmented reality and visual reality technology, serving as either visual aid or saver tutoring tools.

    溫樂揚先生現就讀於香港理工大學建築工程與管理學系,同時他輔修了數學專業。他正在研究用最新的增強現實和虛擬現實技術增強建築工人與審查人員提升效率的方法。